The beLIEvers


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Janet Jackson

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
anne
Admin
avatar

Messages : 1533
Date d'inscription : 31/01/2010
Age : 46

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Sam 29 Mai - 22:17

giveintome a écrit:
anne a écrit:
giveintome a écrit:
Cette semaine janet a fait une apparition suprise dans American Idol elle a intéprété trois de ces titres dont le plus récent Nothing (BO de son film)

Ici la video écoutez bien sur Nothing la ressemblance plus que flippante de sa voix avec celle de Mike si on a pas les yeux sur l'écran on a l'impression d'entendre Mike brrrrrr
Ca commence à 1m23




oh merde !! c'est terrible la ressemblance !!!

en écoutant cette chanson !! j'ai pensé à un truc si mikl est derière cette chanson il nous faudrait trouver les paroles pour traducter !! qui sait on y découvrirait surement des choses intéressantes ?? vous en pensez quoi ???

cela a déjà été fait par MJ FOR EVER et moi même, un peu plus haut dans ce post lors de la sortie il y a quelques semaines du single Nothing !
tu retrouveras ça dans les pages précédentes et quand tu liras crois moi sur certains paragraphes tu auras l'impression que le message est clair

je l'aurais loupé ?????? scratch vais voir de ce pas

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Janet Jackson   Dim 30 Mai - 1:40

MJ-For-Ever a écrit:
Nothing chanson extraite du film "Why Did I Get Married?"

There's something I wanna say
Something that I've been holding back
Can't let it go another day
Let me start by saying that

Nothing, nothing,
Nothing, means more than the truth.

And truth is that I realize, love is fading from your eyes
Don't know how it came to this, but we gonna get it fixed tonight
Cus nothing, nothing,
Nothing, is worth losing you

Tell me what could the problem be, that's got you drinking way too much
What could it be 'bout us
Don't you tell me not right now, I can't let it go
(I can't let it go, no I can't let it go, Oh nooo)
What can I do to help you see,
That there's no need for jealousy or insecurities
I'll do anything you want
You can even have the password to my phone

Because nothing, nothing
Should come between us
Trust in me
Trust in me

We should cherish every moment like it's the last
Trust in me
Trust in me

If your issues is with trust, hear me when I tell you this
No one else has shared my love, no one else has had your kiss

Nothing, nothing,
Nothing, can make me forget.

(Noooo)

Forget that you're a good man and I know that you've had it hard
Cus you're more than adequate, you're more than I wish for

Nothing, nothing,
Nothing, can make you any less.

Tell me what could the problem be, the past is something I can't change
It's a brand new day
Don't you tell me not right now, I can't let it go
(I can't let it go, no I can't let it go, Oh nooo)

We've got to fix this, fix this right this minute
Only pure love can calm the noise
Cus baby when we give pure love
Pure love will never come back to us void

Because nothing, nothing
Should come between us
Trust in me
Trust in me

We should cherish every moment like it's the last
Trust in me
Trust in me
J'ai trouver aucun site avec les traductions des paroles
Revenir en haut Aller en bas
maybe
Super boulet
Super boulet
avatar

Messages : 1687
Date d'inscription : 28/03/2010
Age : 28
Localisation : lille

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Dim 30 Mai - 11:39

voilà la traduction :

Il y a quelque chose je veux dire
Quelque chose que j'ai retenu
Ne peut pas le laisser aller un autre jour
Laissez-moi commencer en le disant

Rien, rien,
Rien, ne signifie plus que la vérité.

Et la vérité est que je comprends(que je me rends compte), l'amour s'efface de vos yeux
Ne connaissez pas comment il y est venu, mais nous allant l'obtenons fixes ce soir
Cus rien, rien,
Rien, ne vaut la peine de vous perdre

Dites-moi ce qui pourrait le problème d'être, cela vous a buvant beaucoup trop beaucoup
Ce qui le pourrait être ' l'accès(la rencontre) nous
Ne faites pas vous me dites non tout de suite, je ne peux pas le laisser aller
( Je ne peux pas le laisser aller, non je ne peux le laisser aller, Oh nooo)
Qu'est-ce que je peux faire pour vous aider à voir,
Qu'il n'y ait aucun besoin de la jalousie ou des insécurités
Je ferai quoi que ce soit que vous voulez
Vous pouvez même avoir le mot de passe à mon téléphone

Parce que rien, rien
Si viennent entre nous
Confiance(Trust) en moi
Confiance(Trust) en moi

Nous devrions chérir chaque moment comme cela est le dernier
Confiance(Trust) en moi
Confiance(Trust) en moi

Si vos questions(publications) sont avec la confiance(le trust), entendez-moi quand je vous le dis
Personne d'autre n'a partagé mon amour, personne d'autre n'a eu
Revenir en haut Aller en bas
virginie

avatar

Messages : 1113
Date d'inscription : 10/02/2010
Age : 46
Localisation : 84

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Dim 30 Mai - 12:10

maybe a écrit:
voilà la traduction :

Il y a quelque chose je veux dire
Quelque chose que j'ai retenu
Ne peut pas le laisser aller un autre jour
Laissez-moi commencer en le disant

Rien, rien,
Rien, ne signifie plus que la vérité.

Et la vérité est que je comprends(que je me rends compte), l'amour s'efface de vos yeux
Ne connaissez pas comment il y est venu, mais nous allant l'obtenons fixes ce soir
Cus rien, rien,
Rien, ne vaut la peine de vous perdre

Dites-moi ce qui pourrait le problème d'être, cela vous a buvant beaucoup trop beaucoup
Ce qui le pourrait être ' l'accès(la rencontre) nous
Ne faites pas vous me dites non tout de suite, je ne peux pas le laisser aller
( Je ne peux pas le laisser aller, non je ne peux le laisser aller, Oh nooo)
Qu'est-ce que je peux faire pour vous aider à voir,
Qu'il n'y ait aucun besoin de la jalousie ou des insécurités
Je ferai quoi que ce soit que vous voulez
Vous pouvez même avoir le mot de passe à mon téléphone

Parce que rien, rien
Si viennent entre nous
Confiance(Trust) en moi
Confiance(Trust) en moi

Nous devrions chérir chaque moment comme cela est le dernier
Confiance(Trust) en moi
Confiance(Trust) en moi

Si vos questions(publications) sont avec la confiance(le trust), entendez-moi quand je vous le dis
Personne d'autre n'a partagé mon amour, personne d'autre n'a eu
super boulet pour la traduc à mon goût il devrait au moins t'enlever "super" car tu nous a mis les paroles en français
Revenir en haut Aller en bas
maybe
Super boulet
Super boulet
avatar

Messages : 1687
Date d'inscription : 28/03/2010
Age : 28
Localisation : lille

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Dim 30 Mai - 12:12

merci virginie lol c est gentil
mais on s'y fait au bout d'un moment....que dis je au bout d'un certains nombres de fois
avec plaisir pour les paroles ! (mais c est a la portée de tout le monde de les mettre en français lol)
Revenir en haut Aller en bas
giveintome
Admin
avatar

Messages : 1291
Date d'inscription : 31/01/2010

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Dim 30 Mai - 14:51

maybe a écrit:
merci virginie lol c est gentil
mais on s'y fait au bout d'un moment....que dis je au bout d'un certains nombres de fois
avec plaisir pour les paroles ! (mais c est a la portée de tout le monde de les mettre en français lol)

oui c'est sur les traduc google à deux balles tout le monde peux faire même si ça veut rien dire !

_________________
http://www.visiondumonde.fr/

“In a world filled with hate, we must still dare to hope. In a world filled with anger, we must still dare to comfort. In a world filled with despair, we must still dare to dream. And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.” MJ

Revenir en haut Aller en bas
http://twitter.com/MelodyNelson81
maybe
Super boulet
Super boulet
avatar

Messages : 1687
Date d'inscription : 28/03/2010
Age : 28
Localisation : lille

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Dim 30 Mai - 22:26

giveintome a écrit:
maybe a écrit:
merci virginie lol c est gentil
mais on s'y fait au bout d'un moment....que dis je au bout d'un certains nombres de fois
avec plaisir pour les paroles ! (mais c est a la portée de tout le monde de les mettre en français lol)

oui c'est sur les traduc google à deux balles tout le monde peux faire même si ça veut rien dire !

je dois le prendre pour moi give????
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 1 Juin - 20:53



Charlie chaplin derrière Janet
Revenir en haut Aller en bas
giveintome
Admin
avatar

Messages : 1291
Date d'inscription : 31/01/2010

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 1 Juin - 20:54

MJ-For-Ever a écrit:


Charlie chaplin derrière Janet

oui j'ai entendu parlé de ça mais j'avais pas encore vu les images cheers merci coco cheers

_________________
http://www.visiondumonde.fr/

“In a world filled with hate, we must still dare to hope. In a world filled with anger, we must still dare to comfort. In a world filled with despair, we must still dare to dream. And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.” MJ

Revenir en haut Aller en bas
http://twitter.com/MelodyNelson81
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 1 Juin - 20:57

J'ai été voir chez les ricains une personne à posté plusieurs images
de rien Razz
Revenir en haut Aller en bas
maybe
Super boulet
Super boulet
avatar

Messages : 1687
Date d'inscription : 28/03/2010
Age : 28
Localisation : lille

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Jeu 10 Juin - 21:28

giveintome a écrit:
Cette semaine janet a fait une apparition suprise dans American Idol elle a intéprété trois de ces titres dont le plus récent Nothing (BO de son film)

Ici la video écoutez bien sur Nothing la ressemblance plus que flippante de sa voix avec celle de Mike si on a pas les yeux sur l'écran on a l'impression d'entendre Mike brrrrrr
Ca commence à 1m23


c'est bisard n'empeche lorsqu'elle chante nothing elle a deux micro a quoi ça lui sert? un ça ne lui suffit pas? lol c'est pour cacher sa bouche pour le playback peut etre? lol

j'écoutais bien dans l'autre chanson la voix aussi, et un moment a 6m40 ça ressemble aussi a celle de michael, après je ne sais pas si c'est mon imagination qui me joue des tour...

mais ça me perturbe cette histoire de nothing lol
Revenir en haut Aller en bas
paixa

avatar

Messages : 1447
Date d'inscription : 06/02/2010

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Lun 14 Juin - 23:48



It's time the fans know the truth and ur one of the very few I trust n doing so. I got ur back all the way bro, whatever u need. I love u!
Il y a 16 minutes via web

Hey @randyjackson8, I want to tell u that I saw ur piece on cnn and I thought u were great!
Il y a 17 minutes via web

raaa j'arrive pas a traduire !!!

Revenir en haut Aller en bas
Boston
Admin
avatar

Messages : 3131
Date d'inscription : 31/01/2010
Age : 41
Localisation : France

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 7:55

on a du mal à traduire car elle écrit en abrégé , j'ai essayé mais pas facile, voila si j'essaie de faire des phrases un peu compréhensible, mais attention je ne dit pas que c'est bon,

Il est temps que les fans connaissent la vérité et assistent à un des très rares ... je vous fais confiance à le faire. J'ai obtenu votre appui de toutes les façons, tout ce que vous avez besoin. Je vous aime!

Hey @ randyjackson8, je tiens à te dire que j'ai vu ton article sur CNN et j'ai pensé que tu étais super!


JIBOUNET HELPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

_________________

I FUCK THE BAD PRESS, MICHAEL IS THE BEST
Revenir en haut Aller en bas
http://michael-is-alive2506.forumactif.com
paixa

avatar

Messages : 1447
Date d'inscription : 06/02/2010

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 11:11

merci boston
lol j'arrivais meme pas a traduire par moi meme Embarassed ( ca voulait rien dire ....)
Revenir en haut Aller en bas
lovely one

avatar

Messages : 1962
Date d'inscription : 01/02/2010
Age : 39
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 11:55

moi je le traduis comme çà:

Il est temps que les fans sachent la vérité et tu es une des rares personnes en qui j'ai confiance pour le faire. Je te vengerai de toutes façons mon frère, peu importe ce dont tu as besoin, je t'aime.

C'est pas très clair tout çà.
Revenir en haut Aller en bas
paixa

avatar

Messages : 1447
Date d'inscription : 06/02/2010

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 13:07

lovely one
Revenir en haut Aller en bas
Endiaz

avatar

Messages : 1518
Date d'inscription : 01/02/2010
Age : 41
Localisation : (13)

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 19:39

merci les filles .bon pour moi se veut bien dire ce que sa veut dire .bientot le BAM
Revenir en haut Aller en bas
Boston
Admin
avatar

Messages : 3131
Date d'inscription : 31/01/2010
Age : 41
Localisation : France

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 19:55

lovely one a écrit:
moi je le traduis comme çà:

Il est temps que les fans sachent la vérité et tu es une des rares personnes en qui j'ai confiance pour le faire. Je te vengerai de toutes façons mon frère, peu importe ce dont tu as besoin, je t'aime.

C'est pas très clair tout çà.

putain je suis nulle à chier en traduc, ça veut rien dire de ce que tu as dit, honte à moi

_________________

I FUCK THE BAD PRESS, MICHAEL IS THE BEST
Revenir en haut Aller en bas
http://michael-is-alive2506.forumactif.com
lovely one

avatar

Messages : 1962
Date d'inscription : 01/02/2010
Age : 39
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 21:10

Boston a écrit:
lovely one a écrit:
moi je le traduis comme çà:

Il est temps que les fans sachent la vérité et tu es une des rares personnes en qui j'ai confiance pour le faire. Je te vengerai de toutes façons mon frère, peu importe ce dont tu as besoin, je t'aime.

C'est pas très clair tout çà.

putain je suis nulle à chier en traduc, ça veut rien dire de ce que tu as dit, honte à moi

Mais non dis pas çà, elle cause en langage SMS la Janet aussi ! bro = brother, ur = you are , etc ...
Revenir en haut Aller en bas
Boston
Admin
avatar

Messages : 3131
Date d'inscription : 31/01/2010
Age : 41
Localisation : France

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 21:12

lovely one a écrit:
Boston a écrit:
lovely one a écrit:
moi je le traduis comme çà:

Il est temps que les fans sachent la vérité et tu es une des rares personnes en qui j'ai confiance pour le faire. Je te vengerai de toutes façons mon frère, peu importe ce dont tu as besoin, je t'aime.

C'est pas très clair tout çà.

putain je suis nulle à chier en traduc, ça veut rien dire de ce que tu as dit, honte à moi

Mais non dis pas çà, elle cause en langage SMS la Janet aussi ! bro = brother, ur = you are , etc ...

ur, je pensais que ça voulais dire your, enfin bref, tant pis j'aurais essayé, tant que je sais dire fuck you , et i love you ça me suffit, mdr

_________________

I FUCK THE BAD PRESS, MICHAEL IS THE BEST
Revenir en haut Aller en bas
http://michael-is-alive2506.forumactif.com
Nikkyta



Messages : 1410
Date d'inscription : 10/02/2010

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 21:54

la bonne traduction il parait:la bonne traduction du twitter de janet: Il est temps que les fans connaissent la vérité et tu es une des seules personnes qui soit capable de le faire. Je suis derrière toi quoi qu'il arrive, mon frère, peu importe ce dont tu as besoin. Je t'aime !"

Revenir en haut Aller en bas
jiminy

avatar

Messages : 2664
Date d'inscription : 16/03/2010
Age : 46
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 21:58

Nikkyta a écrit:
la bonne traduction il parait:la bonne traduction du twitter de janet: Il est temps que les fans connaissent la vérité et tu es une des seules personnes qui soit capable de le faire. Je suis derrière toi quoi qu'il arrive, mon frère, peu importe ce dont tu as besoin. Je t'aime !"

Revenir en haut Aller en bas
http://www.recupe.net/
Boston
Admin
avatar

Messages : 3131
Date d'inscription : 31/01/2010
Age : 41
Localisation : France

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 21:59

bin en tout cas ça sent bon tout ça, ça voudrait dire si je comprend bien, que janet pousse mj à revenir et qu'elle le soutiendra , YAOUHHHHHHHHHHHHHHHHH, LE BAM'S DAY EST DE PLUS EN PLUS PROCHE, ALLELOUYAAAAAAAAAAAAAAAA

_________________

I FUCK THE BAD PRESS, MICHAEL IS THE BEST
Revenir en haut Aller en bas
http://michael-is-alive2506.forumactif.com
jiminy

avatar

Messages : 2664
Date d'inscription : 16/03/2010
Age : 46
Localisation : Bretagne

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 22:05



Dernière édition par jiminy le Mar 15 Juin - 22:08, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.recupe.net/
Boston
Admin
avatar

Messages : 3131
Date d'inscription : 31/01/2010
Age : 41
Localisation : France

MessageSujet: Re: Janet Jackson   Mar 15 Juin - 22:08

jiminy a écrit:

_________________

I FUCK THE BAD PRESS, MICHAEL IS THE BEST
Revenir en haut Aller en bas
http://michael-is-alive2506.forumactif.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Janet Jackson   

Revenir en haut Aller en bas
 
Janet Jackson
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Janet Jackson à l'Olympia de Paris le 26,27 et 28 Juin 2011
» [INTERVIEW] La prèmiere interview de Janet Jackson après la mort de son frère
» Janet Jackson milliardaire !
» [HOMMAGE] Janet Jackson rend hommage à son frère lors des BET awards 2009.
» [TOPIC JANET]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
The beLIEvers :: Entourage-
Sauter vers: